Świadczenia z tytułu bezrobocia z Arbeitsamt-u czyli Arbeitslosengeld I (ALG1)
17 listopada, 2018Kiedy pracodawca w Niemczech może zarządzić home office?
16 listopada, 2020Każdemu pracującemu na pewno zdarzyło się już nie raz, że nie dostał terminu do lekarza w dniu, w którym się rozchorował albo musiał przedłużyć zwolnienie. Sprawa jest na tyle poważna, że niejasności rozsądził niemiecki sąd socjalny – z pozytywnym dla chorych pracowników rezultatem.
Federalny Sąd Socjalny (Bundessozialgericht) wydał 26.03.2020 decyzję (Az. B 3 KR 10/19 R) w sprawie zaświadczenia lekarskiego (L4) wystawianego z datą wsteczną. Osoba starająca się o chorobowe z niemieckiej kasy chorych lub je otrzymująca może zdać się na lekarza, jeśli ten wyznacza pacjentowi datę wizyty później niż pierwszego dnia choroby lub przedłużonego zwolnienia. W takiej sytuacji zaświadczenie lekarskie o niezdolności do pracy wystawiane jest wstecz.
W tym konkretnym przypadku pacjent przyszedł na umówiony termin do lekarza, ale danego dnia była spora kolejka i był to 02.10.2013 – ostatni dzień przed państwowym świętem (3.10 – Dzień Zjednoczenia Niemiec – to dzień wolny od pracy). Lekarz poprosił pacjenta o przyjście później, na co pacjent przystał i kolejne zaświadczenie lekarskie zostało wystawione 07.10.2013 wstecznie – od 03.10.2013. Poprzednie kończyło się 02.10.2013.
Normalnie ubezpieczenie osób, które są na zwolnieniu lekarskim i pobierają lub chcą pobierać chorobowe z niemieckiej kasy chorych, trwa tak długo, jak wystawiane zwolnienia lekarskie wykazują ciągłość okresów choroby i zasadniczo nie mogą być wystawiane wstecz. Jednak przepisy administracyjne pozwalają lekarzom w Niemczech wystawiać pod pewnymi warunkami zaświadczenia lekarskie wstecz.
Sąd zmienił więc regułę dotyczącą wypłaty chorobowego z kasy chorych i nakazał wypłatę świadczenia na podstawie zwolnienia wystawionego wstecz.
Nie wymagał bowiem od pacjenta, by ten za wszelką cenę starał się dostać do lekarza po wystawienie nowego L4 w terminie.
Decyzja ta pozwala prognozować, że zaświadczenia lekarskie wystawiane w Polsce z datą wsteczną niemieckie kasy chorych będą musiały traktować tak samo, jak te wystawiane w Niemczech.